Ecballium elaterium (L.) A. Rich.

Indicato a Charvensod da un allievo di Vaccari, il quale riportò la segnalazione sul suo Catalogo ("Cette plante étrangère à notre flore m'a été signalée par un de mes élèves [Scovazzi Silvio] à Charvensod. A rechercher") ma l'osservazione non è mai stata riconfermata (e forse neppure verificata sul posto da Vaccari); l'indicazione di PIGNATTI (1982) per la Valle d'Aosta deriva da questo dato. Ecballium elaterium è specie Mediterranea da escludere dalla Valle d'Aosta e, in generale, dalla regione alpina, ad eccezione dell’estremo settore sud-occidentale, in Francia, come risulta da AESCHIMANN et al. (2004: I-452).

BOVIO, 2014: 295; VACCARI, 1904-11: 231; PIGNATTI, 1982: II-138